Posts on Aidan & Eliana

Primer diente!

Sat, 30 Jan 2021 14:40:00 -0500

Eliana tenía tiempo con un par de dientes flojos, y esta mañana al fin decidió que uno de los dos estaba listo para salir así que mami se lo sacó. Eliana estaba muy emocionada y un poco triste porque iba a extrañar su diente de bebé, pero inmediatamente se le pasó y comenzó a compartir la noticia con sus compañeros de clase de baile virtual. Al igual que Aidan con su primer diente, también le pidió al hada de los dientes que la dejara conservar el diente.

Lindo atardecer de Otoño

Sat, 17 Oct 2020 18:00:00 -0400

Fuimos a caminar con Cheryl y decidimos tomar un café y sentarnos a esperar el atardecer en el lado Este del parque Riverdale. Eliana se divirtió mucho corriendo e inventando historias de carreras y competencias de atletismo con amigos imaginarios.

Acción de Gracias 2020

Sun, 11 Oct 2020 17:43:00 -0400

No nos pudimos reunir con el resto de la familia para Acción de Gracias pero decidimos celebrar la ocación de cualquier forma. Nos divertimos preparando y cenando juntos. Aidan dió gracias por su nueva cónsola de juegos XBOX, sus amigos, su familia y nuestros nuevos gatitos. Eliana dió gracias por LEGO, pintar, su lonchera y el brownie con smarties. Puck & Othello dieron gracias por la cena especial de pavo que les preparó Daddy.

Fiebre de LEGO

Sat, 10 Oct 2020 11:41:00 -0400

Combinamos todos los sets de LEGO que tenemos y Eliana ahora pasa horas construyendo todo tipo de estructuras imaginarias para que los personajes interactúen (un "flotador de bote", un "baño de spa para relajarse" y un "salón del tesoro" son algunos ejemplos). Ella es súper creativa, pero deja un desastre en todo el cuarto!

Primer Día de Colegio de Eliana

Wed, 16 Sep 2020 08:20:00 -0400

Hoy fue el primer día de colegio para Eliana en Junior Kindergarten. Su salón es #133 y sus maestras son la Sta. Derrick (en la foto con vestido amarillo) y Sta. Susie. A ambas las conocemos desde que Aidan comenzó en Dundas en 2014 y estamos muy contentos de que sean sus maestras.

Eliana estaba un poquito nerviosa pero cuando llegó el momento de irnos, entró muy tranquila en su salón. Eliana es un año mayor que Aidan cuando comenzó, está muy familiarizada con el colegio por Aidan y porque vivimos muy cerca y además comenzó campamento con el programa al que va luego de clases desde el 8 de Septiembre en ese mismo salón!

Primer día en 5to Grado

Tue, 15 Sep 2020 08:20:00 -0400

Hoy fue el primer día de vuelta al colegio de Aidan. Un día un poco diferente pero muy feliz. Este es el último año de Aidan en Dundas Public School. Estaba muy tranquilo, confiado y feliz de ver a sus amigos. Su salón es 111, con niños de 4to y 5to. Su maestra es la Sta. Kemp y está con varios de sus mejores amigos y muchas caras familiares: Lily, Ella, McKenzie...

Todavía lo tiene!

Fri, 28 Aug 2020 16:35:00 -0400

Aidan no pudo jugar béisbol con su liga esta temporada por COVID-19, excepto por algunos juegos informales en el parque del colegio. ¡Parece que todavía puede batear!

Bienvenidos Puck & Othello

Wed, 01 Jul 2020 11:00:00 -0400

Teníamos tiempo hablando de tener una mascota y luego de muchas conversaciones e investigación decidimos que queríamos un gato. Mami quería gaticos y se recomienda adoptarlos en pares así que terminamos adoptando a los hermanitos Puck y Othello. Aidan y Eliana están súper contentos y Mami y Papi también están felices de extender nuestra familia con estos gaticos tan bellos y dulces.

Súper estrella del ping pong

Thu, 15 Aug 2019 09:49:29 -0400

Aidan es como su papá y puede aprender cualquier deporte fácilmente. Mami lo llevó al trabajo para una última visita antes de cambiar de Virgin Mobile a The Source y luego de una breve clase con una amiga se convirtió en una súper estrella del ping pong!

Contando cuentos

Wed, 15 May 2019 12:15:12 -0400

Punta Cana 2019

Sat, 20 Apr 2019 10:00:28 -0400

Este año Aidan y Eliana fueron a Punta Cana de nuevo. Pasamos una semana con Agüita y algunos de los mejores y adorados amigos de Mami. La pasamos súper bien con buena comida, piscina y playa, música y lo mejor de todo compartir nuestra amistad!

Cuando las mañanas salen bien

Fri, 15 Mar 2019 08:00:23 -0400

De vez en cuando las mañanas salen muy bien y los niños comparten desayuno y juegos antes de ir al colegio. Seguramente Papi y Mami van a extrañar estos momentos en la cocina cuando ellos crezcan.

Libre soy

Wed, 20 Feb 2019 09:29:30 -0500

Eliana se ha aficionado a Frozen últimamente y hemos estado escuchando la banda sonora un montón.

¡Que nieve!

Wed, 30 Jan 2019 10:26:43 -0500

El lunes y el martes cayó una nevada enorme (más de 20 cm). Por la mañana los niños hicieron su parte para ayudar a limpiar.

Primera vez esquiando

Sun, 20 Jan 2019 12:05:41 -0500

Unos amigos organizaron una gran salida en grupo a una colina de esquí cercana el viernes y Aidan pudo estrenar las pistas. Hubo actividades programadas para la mañana, y clases de esquí y esquí libre por la tarde. ¡Él y sus amigos la pasaron genial!

¡Feliz tercer cumpleaños, Eliana!

Sun, 06 Jan 2019 15:08:46 -0500

Este año Eliana tuvo su primera fiesta de cumpleaños organizada con amigos. Metimos a mucha gente en nuestra casa (incluyendo a la abuela, que vino de visita desde Edmonton, y a Tim el Hombre de la Música, que se encargó del entretenimiento). ¡Los niños la pasaron fenomenal!

¡Feliz octavo cumpleaños, Aidan!

Sat, 15 Dec 2018 15:01:49 -0500

Aidan celebró su octavo cumpleaños con sus amigos en LaserQuest, un centro de laser tag bajo techo. ¡Los niños se divirtieron muchísimo!

¡Buu!

Wed, 31 Oct 2018 14:54:18 -0400

Un poco tarde en publicar esto... Aidan nos facilitó la vida al decidir que quería usar el mismo disfraz del año pasado. ¡Eliana estaba muy emocionada con su disfraz de calabaza!

Saludo especial

Thu, 13 Sep 2018 11:26:43 -0400

Aidan inventó un saludo especial para el y Eliana. Este es el mejor vídeo que logré. Demasiado bellos!!

Plátano!

Thu, 13 Sep 2018 11:25:02 -0400

A Eliana le encanta el plátano y la patilla igual que a su madre

Gatica

Thu, 13 Sep 2018 11:22:19 -0400

El bebé creció

Tue, 21 Aug 2018 11:42:05 -0400

Está toalla fue un regalo de la tía Susan y Aidan todavía la usa pero ya ven que se nota cuánto ha crecido!

Sombreros de camiseta

Fri, 10 Aug 2018 23:24:31 -0400

Eliana ha estado practicando quitarse las camisetas sola y siempre llega un momento en que la camiseta se le queda atascada en la cabeza. Eso suele ir seguido de una petición de que le tomemos una foto. Aquí presentamos una galería de ¡sombreros de camiseta muy graciosos!

Refrescándonos

Fri, 10 Aug 2018 23:24:00 -0400

Ha hecho bastante calor durante gran parte del verano, así que mantenernos frescos ha sido una tarea importante.

Graduación a Preescolar

Tue, 31 Jul 2018 12:02:12 -0400

El 31 de Julio fue el último día de Eliana en la clase de toddlers. Ahora pasa a Preescolar hasta que sea la hora de ir a Kinder en Septiembre de 2020. Viendo las fotos y videos es increíble cuánto ha crecido nuestra pequeñita en apenas un año.

Poniéndonos al día

Sat, 21 Jul 2018 00:10:18 -0400

High Park

Sat, 07 Jul 2018 23:42:14 -0400

Cuando Abuelita vino de visita, toda la familia fue a High Park. Visitamos a los animales en el pequeño zoológico, tomamos helado, jugamos en el parque y nos montamos en el tren.

Papi y Aidan van a Wonderland

Fri, 06 Jul 2018 23:31:27 -0400

Aidan y yo fuimos a Canada's Wonderland durante la primera semana de sus vacaciones de verano. Ya tiene justo la estatura para subirse a muchas de las atracciones más aventureras, y decidió probar varias (¡incluyendo una montaña rusa con doble looping!). Si le preguntas a Aidan, de lo que más orgulloso se sintió ese día fue de comerse casi un sándwich submarino de un pie completo (30 cm) para la cena.

La historia de los mapaches

Thu, 21 Jun 2018 14:00:39 -0400

Lo que paso fue que vimos a una familia de mapaches con mamá y cinco bebés en el patio de los vecinos. Pero es más fácil y divertido hacer el número dos con los deditos.

Selfis

Fri, 15 Jun 2018 23:27:33 -0400

Regalos del Día de la Madre

Sun, 13 May 2018 23:25:24 -0400

El pasado Día de la Madre, Aidan y Eliana le dieron a Mami unos regalos super lindos y que me gustaría documentar en el blog. Ms. Truong, la maestra de Aidan de 1ro y 2do grado, me dijo que Aidan trabajó muy duro en hacer su plato de cerámica. Si se fijan tiene un par de mensajes en español. Abajo la traducción de su carta.

Traducción:

Querida Mamá,
Gracias por ayudarme a quedarme dormido. Me gusta cuando vamos en bicicleta a lugares como el colegio. Gracias por darme mesada todos los fines de semana. Me gusta cuando siempre dices que sí cuando negocio. Tú eres mi Mamá #1. Espero que tengas un Día de la Madre fantástico! Te amo!!
Con amor, Aidan

Vacaciones familiares en Punta Cana

Thu, 03 May 2018 14:20:20 -0400

A finales de Abril, el primer viaje en avión de Eliana, nos fuimos todos a Punta Cana con nuestros amigos y vecinos: Kyle (amigo de Aidan del colegio), Rachel (su hermana), Scott (papá) y Kelly (mamá). Todos nos divertimos demasiado. Lo mejor de todo: la compañía de nuestros amigos, el precioso Mar Caribe, la piscina, el helado de chocolate todos los días, el zip line!

Carrera Final de Campo Traviesa

Tue, 03 Oct 2017 10:12:28 -0400

Este año Aidan se unió al equipo de campo traviesa del colegio de nuevo, y nuevamente este año, hace unas semanas fue la carrera final. El grupo de la edad de Aidan corrió una ruta de 1 km sobre arena, senderos y la caminería de madera de las playas.

Primer cono de helado

Thu, 06 Jul 2017 10:18:07 -0400

Este ha estado en la carpeta de borradores por un tiempo. Este verano llevamos a Eliana a que probara su primer helado en Ed's Real Scoop cerca de la casa. Hay que darle crédito porque la mayor parte del helado terminó en su boca, pero igual hubo que lavar el coche!

Torre de vasos

Tue, 23 May 2017 22:10:10 -0400

A Eliana le encanta repetir. Esta probablemente fue la quinta vez que hizo esta secuencia. Pueden ignorar el fondo musical - Había un juego de béisbol en la sala al mismo tiempo! Material para otra publicación :)

¡Ay, ay, ay!

Tue, 23 May 2017 21:27:42 -0400

Primer juego de béisbol

Mon, 15 May 2017 18:38:33 -0400

Este año inscribimos a Aidan en una liga de béisbol, y luego de varias prácticas en un gimnasio techado , finalmente tuvo su primer juego de exhibición la semana pasada. Está en el mismo equipo con un par de amigos del colegio, y se han divertido de lo lindo! Eliana vino con nosotros al juego, pero no estuvo tan interesada en el juego como correr por todas partes.

Vamos a pasear

Sat, 13 May 2017 11:42:02 -0400

Un video que pudo haber sido una serie de ocho videos idénticos. El problema viene cuando llega al semáforo al final de la calle y no quiere parar!

Bebé artista

Sun, 26 Mar 2017 07:40:59 -0400

Eliana ha estado haciendo muchas obras de arte en el colegio así que finalmente pudo disfrutar de este regalo de navidad que antes no entendía muy bien. La mejor parte es como admira su propio trabajo! Wow!

Practicando sus palabras

Sat, 18 Mar 2017 12:58:21 -0400

Feliz primer cumpleaños Eliana!

Fri, 06 Jan 2017 22:15:17 -0500

Eliana cumplió un año y no podemos creer lo rápido que pasó el tiempo. No quiso ni ver su torta pero le encantó su música de cumpleaños!

Patinando

Wed, 04 Jan 2017 21:44:50 -0500

Aidan está en clases de patinaje desde el otoño, y los resultados son increíbles!

Llenando el lavaplatos

Wed, 04 Jan 2017 21:42:41 -0500

Eliana está muy interesada en el lavaplatos y siempre corre hacia él cuando está abierto. Parece que quiere ayudar!

Tarea

Mon, 14 Nov 2016 21:29:35 -0500

Ahora que Aidan está en Primer Grado, le mandan tarea regularmente. Usualmente es un ejercicio rápido, practicar deletreo de palabras o leer. Él siempre está ansioso de completar su tarea, y siempre quiere estar seguro de que hizo un buen trabajo! (*)

(*) Traducción de la tarea:

Todo sobre celebraciones de cumpleaños

Escribe sobre cómo celebras tu cumpleaños

Yo celebro mi cumpleaños con torta.

Yo celebro mi cumpleaños con una fiesta.

Subiendo escaleras

Wed, 09 Nov 2016 21:36:22 -0500

Eliana ha estado practicando subir escaleras últimamente, y lo hace super bien!

La gran carrera

Mon, 24 Oct 2016 15:00:17 -0400

Aidan participó en un encuentro de campo traviesa el 5 de Octubre. Varios colegios se reunieron en las playas de Toronto para correr la carrera. El grupo de Aidan corrió una ruta de 1 Km y Aidan llegó de #15!

Primera visita del "Ratón Pérez"!

Mon, 24 Oct 2016 14:56:50 -0400

Aidan tenía este diente flojo desde hace tiempo y anoche se estaba quejando de que ya quería que se le cayera así que Mami hizo un nuevo intento de sacárselo y esta vez sí funcionó! Él estaba súper contento y emocionado pensando en compartir la noticia con sus amigos y su maestra. Le pidió al "Ratón Pérez" (que en realidad aquí es el hada de los dientes) que lo dejara quedarse con este primer diente para poder mostrárselo a todo el mundo. Mami y Papi están felices que ya no tenemos que verlo empujando el diente con la lengua! :P

Corredor de campo traviesa

Tue, 04 Oct 2016 22:52:32 -0400

Aidan decidió unirse al equipo de campo traviesa del colegio, ayudando a su clase a ganar palitos de helado (dependiendo de la distancia que recorren). La clase con más palitos de helado al final de cada semana gana el "Zapato de Oro". Su clase ganó la primera semana! Si se fijan, verán Aidan en el medio del grupo: tiene una franela gris oscura y shorts azul turquesa.

Perseverancia

Tue, 04 Oct 2016 22:42:05 -0400

Montañista

Fri, 30 Sep 2016 12:05:28 -0400

El otro día paramos en McCleary Park porque Aidan quería enseñarnos como escala la una piedra grande en ese parque. Lo que no sabíamos era que tenía un método diferente para bajarse!

Blueberries!

Sun, 25 Sep 2016 22:13:02 -0400

Una pequeña comparación lado a lado de la destreza de los hermanitos para comer arándanos. Aidan a los 11 meses y Eliana a los 8 meses.

Truco de magia fallido

Mon, 12 Sep 2016 10:00:33 -0400

Nota mental para Mami: no dejar el individual con la comida de Eliana donde ella lo pueda alcanzar. Especialmente si es yogurt con fresas naturales!!

Patinaje sobre hielo - Día 1

Mon, 12 Sep 2016 09:53:49 -0400

Ayer Aidan comenzó sus clases de patinaje sobre hielo. Pasó bastante tiempo en el piso pero estuvo de excelente humor y nunca se rindió! Al final de la clase ya se estaba cayendo menos y estaba más estable. Su amiga Camille está en un grupo más avanzado a la misma hora.

Bollito!!

Tue, 06 Sep 2016 12:38:02 -0400

Eliana se comió su primer bollito con mantequilla y huevo. Le encantó. Pero más aún a su Mami :)

PD: las fotos y el vídeo las tomó su hermano.

Primer grado

Tue, 06 Sep 2016 09:07:20 -0400

Toda la familia fue a llevar a Aidan a su primer día de clases. Él estaba tranquilo y contento. Su maestra (Ms Truong) muy simpática. La única que quería llorar era Mami.

Campamento de verano venezolano

Sun, 04 Sep 2016 14:14:27 -0400

Los queridísimos amigos de Mami vinieron de visita a Toronto las últimas dos semanas de Agosto. Aidan y Eliana disfrutaron un montón de su compañía y su cariño así como experimentar un poco de hacer las cosas al estilo venezolano. Aidan se divirtió demasiado con los niños montando bicicleta, jugando en parques y visitando las playas y otras atracciones: Acuario, Centreville en las islas, CN Tower, Canada's Wonderland y High Park. Aidan se soltó hablando español y hasta aprendió canciones con las niñas! Los vamos a extrañar un montón y esperamos se repita muy pronto.

Gateando!

Wed, 31 Aug 2016 11:39:27 -0400

Eliana ha estado practicando sus habilidades para gatear así we sabíamos que estaba por lograrlo. Esta semana logró moverse suficiente para alcanzar el teléfono de Mami!

Juego de béisbol en familia

Sat, 13 Aug 2016 16:35:40 -0400

Primer paseo en familia para ver a los Azulejos de Toronto jugar contra los Astros de Houston. Eliana y Mami no vieron casi nada del juego paseando por los pasillos para que Eliana pudiera tomar su siesta pero al menos alcanzamos a tomar la foto familiar. Los Azulejos ganaron 4-2 continuando el récord de Aidan de traerles suerte a todos los juegos.

Fiebre de béisbol

Sun, 07 Aug 2016 08:13:18 -0400

Con el verano llega el béisbol de grandes ligas y un año más Aidan está de cabeza siguiéndolo. No solo sigue a los azulejos de Toronto sino a todos los equipos, ve los vídeos destacados de todos los partidos y le encanta ir al estadio un con su papá y pronto con toda la familia. Sis dibujos reflejan su pasión por este y otros deportes y su interés en las banderas del mundo.

Último día de clases

Fri, 01 Jul 2016 19:09:55 -0400

El miércoles fue el último día de kinder de Aidan (y también día de pijamas) y en el otoño ya comienza 1er grado! Parece que fue ayer que comenzó en el colegio por primera vez. Dos años más tarde ya es todo un profesional!

Primeros alimentos sólidos

Fri, 01 Jul 2016 19:05:36 -0400

Eliana comenzó a comer su cereal de bebe la semana pasada. Hasta ahora ha probado cereal de arroz, cebada y avena y le encantan! Siempre se come todo su desayuno y no hace tanto desastre. Pronto vamos a probar vegetales, frutas, lácteos y carne!

El primer diente de Eliana

Sun, 26 Jun 2016 14:13:32 -0400

¡Llevaba tiempo trabajando en este, y por fin está listo para el blog!

Leyendo juntos

Mon, 06 Jun 2016 12:31:38 -0400

Rolly Polly

Sun, 24 Apr 2016 20:56:24 -0400

Con Eliana las alegrías son dobles: por ella alcanzando sus hitos y por lo fino que es ver a Aidan emocionarse tanto como nosotros cuando lo vimos a él hacer las mismas cosas.

Jugando a los disfraces

Sun, 24 Apr 2016 14:27:34 -0400

Aidan y Eliana se están divirtiendo un montón. Lo máximo!!

Entreteniendo a su hermana

Mon, 21 Mar 2016 11:26:45 -0400

Aidan inventó una variación de una canción tonta que aprendió en el colegio, y estuvo entreteniendo a Eliana con ella este fin de semana.

Niña parlanchina

Mon, 21 Mar 2016 10:27:00 -0400

Eliana está encontrando su voz. :)

Una futura estrella del baloncesto

Fri, 18 Mar 2016 10:16:52 -0400

Para subrayar los cambios locos de clima que hemos visto este invierno, esto fue lo que hicimos cinco días después de nuestro paseo en trineo: baloncesto. Aidan me dice que “lleva 3 años driblando” y la verdad es que parece que se le da muy bien. Ganó este juego (que jugamos usando un cuadro blanco pintado en la pared de la escuela como “canasta”) 100 a 16.

Visita sorpresa!

Thu, 17 Mar 2016 15:07:57 -0400

Una de las muchas ventajas de vivir cerca del colegio es que en un día cualquiera tu hijo se puede aparecer en la puerta con todos sus amigos y maestras de la guardería. Demasiado bellos!!

PD: Es March break así que no hay colegio esta semana y Aidan está toda la semana en la guardería. Hoy fueron a un fiesta de baile en un centro comercial del vecindario y venían de regreso.

Tobogganing

Sun, 21 Feb 2016 21:46:11 -0500

El viernes hicieron como 12 grados, pero apenas unos días antes nos cayó una tonelada de nieve. Como todavía no habíamos tenido mucho invierno (y casi nada de nieve), aún no habíamos tenido oportunidad de ir a deslizarnos en trineo. Yo estaba de vacaciones, así que recogí a Aidan temprano y nos fuimos a Riverdale Park East a divertirnos en la nieve. ¡Aidan fue muy valiente y terminó bajando solito la colina (bastante grande)!

Mejor hermano 2016

Sat, 13 Feb 2016 22:42:27 -0500

En Navidad Aidan le pidió a Santa un trofeo pero Santa no se lo trajo. Nuestra amiga Kelly encontró una oportunidad perfecta para satisfacer este deseo. Y se lo merece!

Estrella del baile

Sun, 17 Jan 2016 22:41:49 -0500

Aidan ha estado aprendiendo varios bailes en su clase de música y va a bailar algunos en concierto de primavera del colegio. Como le da pena que lo veamos ahora baila con los ojos cerrados.

Llegó la hermanita!!

Wed, 13 Jan 2016 17:06:15 -0500

Eliana Grace llegó una semana adelantada el 6 de Enero a las 9:35 pm en el hospital St. Michael igual que Aidan. Pesó 3.334 kg y midió 50 cm.

Estamos demasiado felices de tener nuestra familia de 4!

Pequeño lector

Wed, 10 Jun 2015 17:13:26 -0400

Mami se enteró hace poco de que Aidan debería poder leer 50 palabras al entrar a primer grado. No parece que vaya a ser un problema.

Jardinería de verano

Mon, 08 Jun 2015 22:57:40 -0400

Con el clima más cálido hemos estado afuera haciendo un poco de jardinería. Aidan ha tenido muchas ganas de ayudar, sobre todo con nuestra huerta en la terraza del tercer piso. Sembramos caléndulas y pusimos el mini gnomo de jardín que mandó la abuela para ahuyentar a las ardillas y a los mapaches.

¿Pedales? ¡Sin problema!

Mon, 08 Jun 2015 22:56:29 -0400

Ayer visitamos a Nana y Papa, y Papa llevó a Aidan a dar una vuelta en una bicicleta de verdad. Lo hizo muy bien y estaba emocionado de llevarse la bici a casa. Esto es lo que pasó al día siguiente.

Experto en bici de equilibrio

Thu, 04 Jun 2015 12:50:16 -0400

Claire le prestó a Aidan su vieja bicicleta de equilibrio, ¡y la agarró como un profesional!

Gran fanático del béisbol

Thu, 04 Jun 2015 12:42:44 -0400

Aidan, el abuelo Sergio y Papi fueron al juego de los Blue Jays contra los Angels el lunes del Día de la Reina Victoria y la pasaron genial. Fue el segundo juego de béisbol de Aidan y otra vez aguantó los nueve innings (¡su bolsa grande de palomitas ayudó!). ¡Los Jays ganaron 10-6, así que hubo muchas carreras que ver! Ahora Aidan quiere practicar su bateo en el patio trasero, ¡y le encanta fingir que es un Blue Jay distinto en cada turno al bate!

Aidan cumplió 4!

Mon, 15 Dec 2014 21:39:20 -0500

Aidan la pasó super en su cumpleaños en la academia de circo.

Listo para la Navidad

Sun, 07 Dec 2014 13:27:55 -0500

Leyendo un libro

Thu, 13 Nov 2014 15:09:35 -0500

Los miércoles son el día de la biblioteca en el colegio y cada niño elige su propio libro para llevar a casa y leer. El último libro que trajo Aidan se llama “Camping” y le ha interesado un poco más. Últimamente ha estado relacionando letras con sonidos e identificando letras, ¡y la combinación de ambas cosas dio como resultado este video!

Primer juego de los Blue Jays

Sun, 14 Sep 2014 17:45:51 -0400

Hacía tiempo que Aidan quería ir a un juego de los Blue Jays, así que este fin de semana compramos entradas para un juego contra los Tampa Bay Rays. Aidan quería comer palomitas de maíz y pizza mientras veía el juego, ¡y aguantó los nueve innings como un verdadero fanático! Los sábados en el Rogers Centre son los Junior Jays Saturdays y organizan diversas actividades para niños, ¡incluso los dejan correr las bases! A pesar de haber visto todo el juego (y de perderse la siesta por eso), Aidan todavía tenía ganas de bajar al campo. Lo que Aidan se llevó del juego: José Bautista batea la pelota muy lejos, Anthony Gose usa el número 8 y Adam Lind tiene una barba loquísima.

Primer día de Kinder!

Tue, 02 Sep 2014 10:59:35 -0400

Hoy fue un día muy emotivo y especial porque Aidan fue al colegio a su primer día de Kinder. Lo fuimos a llevar Mami, Papi y Abuelita Norka. Estaba nervioso y tuvimos que cambiar el plan para acompañarlo más tiempo. La idea era dejarlo en la guardería (que queda en el mismo colegio y es en el salón de al lado) a las 8 y que ellos lo llevaran al salón a las 8:45 para practicar su rutina nueva. Pero estaba muy nervioso así que Mami y Abuelita se quedaron con él y Mami lo llevó al salón con los demás niños. Conocimos a dos de sus nuevas maestras: Miss Yeats y Miss Parashos y se ven super cheveres. El salón también muy agradable y el grupo de sus nuevos amigos también. El grupo es JK o Junior Kindergarten (4-5 años ) y SK o Senior Kindergarten (5-6). Hoy comenzaban sólo los SK y los JK que van a guardería en el colegio. Aidan tiene un ganchito con su nombre para poner su bulto que Abuelita y Mami le prepararon con útiles escolares (que no necesita), ropita extra y snacks. Todos los niños tenían una etiqueta con su nombre. La primera actividad era con libros y una vez que se sentaron todos Mami se despidió y se fue contenta porque se que Aidan va a tener un día muy agitado pero muy divertido! Estamos ansiosos de buscarlo para oír todos los cuentos!!!

Parque hermoso, hermoso, hermoso

Wed, 20 Aug 2014 13:08:07 -0400

Exploramos un parque nuevecito este fin de semana. Aidan y yo pasamos por ahí todos los días camino a la guardería y él tenía muchas ganas de conocerlo. Lo bautizó como el “parque hermoso, hermoso, hermoso”.

Pelo loco

Mon, 07 Jul 2014 21:28:13 -0400

La semana pasada Aidan tuvo un “Día del pelo loco” en el colegio y quiso hacerlo también en casa. ¡Algo se volvió loco, sin duda!

Feria de diversión de Dundas Public School

Mon, 09 Jun 2014 15:35:39 -0400

El sábado pasado, Dundas Public School (a la que Aidan irá en el otoño) celebró su feria anual para recaudar fondos. Había castillos inflables y toboganes, un camión de bomberos y un carro de policía, puestos de comida, estaciones de manualidades y muchas otras cosas divertidas. ¡Invitamos a Michelle, la amiga de Aidan, y a su mamá, y la pasamos genial en un día precioso!

Aidan escrito

Fri, 16 May 2014 22:07:33 -0400

Hoy estábamos decorando una caja para mudar las cosas de Aidan a la nueva casa y de la nada Aidan escribió su nombre en la caja. Le falto la última A, pero le dijimos y la agregó. La N le salió al revés pero le expliqué y luego la hizo bien. Me quedé loca. Que orgullo.

Aidan sabe deletrear su nombre y el de otros amigos del colegio. También aprendió a deletrear "Superman" de un cuento que le compramos.

Superman el regreso

Fri, 16 May 2014 21:59:03 -0400

Aidan ahora tienen una pijama oficial de Superman y le encanta.

Montar "bici" es lo máximo!

Wed, 14 May 2014 22:26:54 -0400

Aidan esta disfrutando demasiado de su "bicicleta" ahora que el clima al fin lo permite. Estos vídeos son de hace unas semanas cuando estaba un poco más frío. Estos días siempre que no llueva Aidan va y viene del colegio en su bici. Le encanta!

Nadando solito

Wed, 14 May 2014 22:18:21 -0400

Hace unas semanas Aidan y Mami fuimos a jugar con Michelle y Ana. Aidan no tuvo problema en nadar solo con Michelle en la piscina y salirse y meterse mil veces.

Salta!

Wed, 14 May 2014 22:08:30 -0400

El domingo fuimos a un cumpleaños en un parque de trampolines. Aidan gozó un montón!

¡Superman!

Wed, 30 Apr 2014 12:46:31 -0400

Volviendo al “Parque Nuevo”

Mon, 21 Apr 2014 14:28:56 -0400

Aidan y Papi fueron el Viernes Santo al parque que antes se llamaba “Parque Nuevo” a jugar y a perseguir palomas. Desde entonces descubrimos otro parque cerca de casa, así que este ahora es el “Parque Viejo”. ¡Igual le sigue encantando correr por aquí!

Máquina de bailar

Fri, 21 Mar 2014 16:06:23 -0400

Un par de videos rápidos de Aidan bailando, saltando y cantando su nueva canción favorita: "Out of My League" de Fitz & The Tantrums.

Aprendiendo las letras

Fri, 28 Feb 2014 16:36:18 -0500

Aidan ha empezado a preguntar mucho cómo se escriben ciertas letras, y esta mañana nos sorprendió dibujando espontáneamente una “A”. ¡Creo que ha estado practicando en el colegio!

Visitando a Claire

Sun, 05 Jan 2014 18:16:39 -0500

Finamente convencimos a Aidan de ir a visitar a Claire. El siempre quiere que ella venga porque le tiene miedo a su gato Ebony pero hoy lo convencimos de que era nuestro turno de ir. Se divirtieron mucho!!

Primer intento de patinaje sobre hielo

Sun, 05 Jan 2014 11:00:48 -0500

El fin de semana pasado fuimos a Canadian Tire y compramos patines de hielo para toda la familia. De regreso fuimos a una pista pequeña cerca de la casa (en la Universidad de Ryerson) y Daddy practicó un poco con Aidan. Es difícil y muy duro para la espalda! Mami ni siquiera se puso los patines para poder registrar la experiencia. En cuanto haya un día bonito nos lanzamos de nuevo!

Acto de Navidad

Tue, 17 Dec 2013 20:14:49 -0500

Aidan tuvo su primer acto de Navidad en el colegio. Aunque con algo de esfuerzo logró mantener la compostura y no llorar, el miedo escénico no lo dejó cantar. Nos consta que se sabe todas las canciones porque las cantó hasta el cansancio en la casa!

Diversión en la nieve

Mon, 16 Dec 2013 22:30:16 -0500

Hemos tenido unos días de nieve y afuera es un verdadero paisaje de cuento de invierno. Papi y Aidan salieron a jugar en la nieve la mañana de su cumpleaños mientras Mami se quedó en casa dándole los últimos toques a su torta. ¡A Aidan le encanta la nieve!

Aidan cumplió 3!

Sun, 15 Dec 2013 19:51:16 -0500

Nuestro pequeño retoño ya no es un bebé. Es un loquito que corre, brinca, habla como perico en Inglés y hasta un poquito en Español, pregunta toda clase de locuras y aprende demasiado cada día. Este año celebramos sus 3 años con buenos amigos y con su Tío Rhodri en una fiestica de bombero. Vinieron sus amigos de siempre, un par de amigos de su primera guardería y una amiga de su nueva guardería. Mami hizo una torta de camión de bombero y Aidan ayudó a poner las luces con gomitas. La pasamos genial y celebramos mucho la alegría de estos 3 años de tener a Aidan en nuestras vidas. Feliz cumpleaños mi pollito bello!!!

Ho Ho Ho

Tue, 10 Dec 2013 23:30:02 -0500

Mami y Aidan celebrando la llegada de la época de Navidad

Crucero por el Caribe

Sun, 17 Nov 2013 21:10:20 -0500

Luego de mucha anticipación, Aidan disfrutó mucho de su primer viaje en un crucero por el Caribe, con la compañía de Abuelita Norka, Maribel (amiga de abuelita) y algunos de los mejores amigos de Mami de la universidad. Que rico compartir y al mismo tiempo vivir muchas experiencias nuevas y conocer otros lugares. Toda la familia quiere repetir la experiencia!

Durmiendo en el desayuno

Sun, 22 Sep 2013 14:26:55 -0400

Una de los pequeños rituales de la familia es desayunar juntos antes de ir al colegio y al trabajo. Aidan provee todo el entrenamiento con sus ocurrencias!

Primera visita al dentista

Sun, 22 Sep 2013 14:17:53 -0400

Este fin de semana Aidan fue al dentista por primera vez y la visita fue todo un éxito. Primero acompañó a Mami mientras le hacían su limpieza. Luego cuando fue su turno se portó súper bien y valiente y siguió todas las instrucciones. Dr. Yeow le dio unos jugueticos de premio y un cepillo de Woody. Aidan tiene 20 dientes y todo en orden!

Primer día en el nuevo colegio

Mon, 09 Sep 2013 11:02:55 -0400

Hoy fue el primer día de Aidan en su colegio nuevo. Estuvo bastante contento con todo el asunto y no puso ninguna resistencia ni lloró cuando Papi lo dejó en la mañana! Cuando Mami lo buscó se veía súper cómodo y feliz y la maestra dijo que tuvo un día excelente. Mami y Papi estamos súper orgullosos y aliviados!

Escalando la pared

Sat, 31 Aug 2013 15:41:03 -0400

Esta mañana Aidan subió solito la pared de escalar por primera vez.

Corte de pelo en el salón

Wed, 21 Aug 2013 18:11:00 -0400

Después de que el servicio de corte de pelo que normalmente va a la guardería canceló a último momento, Mami, Papi y Abuelita tuvieron que correr para encontrar a alguien que se encargara del casco de pelo que Aidan se había dejado crecer. Por recomendación de una amiga, fuimos a Melonhead, un salón especializado en cortes de pelo para niños. Aidan se portó bastante bien una vez que lo convencimos de empezar, y solo se molestó cuando el pelo empezó a caerle en la cara.

Un parque nuevo

Wed, 21 Aug 2013 18:02:10 -0400

Aidan y Papi fueron en bicicleta a un parque cerca de casa en el que nunca habíamos estado. Aidan se divirtió mucho yendo a ver a “Abuita” (su manera de decir “abuela”) y subiendo “sus” escaleras.

Aidan bravo

Sat, 27 Jul 2013 15:19:41 -0400

Abuelo Sergio

Sat, 29 Jun 2013 22:35:11 -0400

Hace algunas semanas el Abuelo Sergio estuvo con nosotros por 3 semanas. Aidan se llevó muy bien con el Abuelo y los dos disfrutaron mucho paseando, jugando y bromeando juntos peleando por el sofá cama: es MI cama!! Cuando hablamos de ir a cualquier parte Aidan siempre pregunta si el Abuelo viene con nosotros. Te extrañamos Abuelo, nos veremos muy pronto!!

Montando bicicleta con Daddy

Sat, 29 Jun 2013 21:58:34 -0400

Cuando compramos el triciclo nuevo también compramos esta silla para poder ir todos en familia a pasear en bicicleta. Pero como Aidan estaba tan emocionado con su triciclo nuevo, no logramos convencerlo de montarse con Daddy luego que le costó tanto instalar el asiento en su bicicleta. Este fin de semana lo logramos y Aidan se divirtió un montón. Esperamos disfrutar de esta nueva modalidad durante todo el verano.

Aidan y Theresa

Sat, 29 Jun 2013 21:43:37 -0400

Aidan y Theresa han estado juntos en la guardería desde el salón de bebés. La mamá de Theresa, Patricia, es venezolana y su papá canadiense así que tienen mucho en común. Las maestras echan broma que parecen hermanos porque se aman y se odian y siempre están jugando o peleando. Estas fotos las tomó Patricia la semana pasada. Theresa comienza una nueva guardería en Julio. La vamos a extrañar mucho.

Construyendo una torre

Thu, 27 Jun 2013 23:58:10 -0400

Papi descubrió a Aidan usando su motricidad fina para construir una torre con bloques pequeños de madera.

Nadando solito

Tue, 25 Jun 2013 11:30:06 -0400

Hace un par de semanas, visitando a nuestros amigos del curso prenatal, Mami por fin logró convencer a Aidan de ponerse su genial flotador de tiburón. ¡Estaba súper emocionado de nadar él solo! La frase de Buzz Lightyear “hasta el infinito y más allá” salió completamente espontánea.

¡Aidan tiene un triciclo!

Tue, 25 Jun 2013 09:47:25 -0400

Mami y Papi le compraron a Aidan un triciclo y un casco este fin de semana, después de ver lo bien que se estaba poniendo montando en la guardería. Le encanta, ¡y se vino en él todo el camino de regreso a casa desde el parque de juegos de agua ese mismo día, unos 1 km!

Colgando por aquí

Tue, 21 May 2013 22:39:15 -0400

Más diversión (¡y una nueva habilidad!) en Brickworks el fin de semana pasado.

En la playa

Tue, 21 May 2013 16:07:05 -0400

No hace suficiente calor para nadar todavía, pero Aidan se divirtió un montón jugando con la arena y tirando piedras al lago.

A todo ritmo

Sat, 18 May 2013 14:03:36 -0400

Disfrutando del entretenimiento musical en Evergreen Brickworks en un hermoso día de primavera.

Listo para ser un hombre

Sun, 28 Apr 2013 21:55:04 -0400

Aidan parece estar listo para ser todo un hombre: comiendo pasa palitos y viendo televisión en interiores.

Aidan tiene varios días usando su pocetica con bastante regularidad pero todavía en pañales. Hoy compramos sus primeros interiores de Toy Story, Plaza Sésamo y la película Cars. Tuvimos algunos aciertos y desaciertos. Limpiamos el piso de pipí varias veces. Pero en general estamos muy felices y orgullosos de nuestro hombrecito y de su progreso!

Aidan escalando

Sat, 27 Apr 2013 19:58:06 -0400

Aidan se esta convirtiendo en un profesional del parque escalando y lanzándose del tobogán solo.

Más diversión en el parque

Mon, 22 Apr 2013 12:04:46 -0400

No hacía tanto calor como el sol hacía pensar, ¡pero a Aidan no pareció importarle!

Ya votamos!

Sun, 14 Apr 2013 10:58:19 -0400

Aidan votó con Mami esta mañana en sus segundas elecciones presidenciales venezolanas. Se portó muy bien ayudando a mami y está confiado en que esta vez los resultados sean favorables y podamos disfrutar de una nueva Venezuela para todos. Estamos orando que así sea!!

Palillos chinos

Mon, 08 Apr 2013 22:41:56 -0400

Mami y Papi estaban comiendo comida tailandesa con palillos el otro día y Aidan quería usar las “cucharas”. Mami se acordó de que teníamos unos palillos de práctica, ¡y Aidan se adaptó muy bien!

Trepando y deslizándose

Sun, 31 Mar 2013 14:30:02 -0400

Mami y Papi llevaron ayer a Aidan al parque y se divirtió muchísimo en el tobogán, ¡subiendo solito los escalones de la escalera!

Jugando béisbol

Sun, 31 Mar 2013 14:04:09 -0400

Los primos Alex y Evan llevaron sus guantes de béisbol a Orlando y, después de verlos jugar a la pelota un rato, Aidan decidió que él también quería jugar béisbol.

Lo mejor de Orlando

Sun, 31 Mar 2013 13:45:18 -0400

Una selección de fotos de nuestras vacaciones en Orlando.

Nadando en Orlando

Thu, 28 Mar 2013 18:24:54 -0400

Esta semana estuvimos de vacaciones en Orlando con Papa, Nana, tíos Eric y Lidia, Jason y Tracy y los más populares: primos Alex y Evan! Aidan se divirtió demasiado compartiendo cona familia, nadando en la piscina y en nuestros paseos a Sea World y Bush Gardens.

Armando el rompecabezas de su nombre

Sat, 16 Mar 2013 08:31:06 -0400

No sé cuándo pasó, pero ¡parece que Aidan ya domina muy bien el rompecabezas de su nombre!

Probándose zapatos

Wed, 13 Mar 2013 19:51:31 -0400

Aidan se puso la gorra al revés para “ser chistoso” y luego decidió probarse los zapatos nuevos de Mami.

Un lindo día para pasear

Sat, 09 Mar 2013 20:52:12 -0500

Hoy hizo un día lindo, así que, después de que Aidan despertó de su siesta maratónica, fuimos caminando a encontrarnos con Jen y Claire para cenar. Aidan decidió que esta estructura en la zona peatonal de la calle Gould parecía un lugar divertido para parar a jugar un rato.

Contando cuentos

Sat, 09 Mar 2013 10:45:53 -0500

Todo empezó con un tiburón, y la historia fue evolucionando a partir de ahí.

Cocinando!

Mon, 25 Feb 2013 22:36:51 -0500

Aidan ahora tiene un hornito que le regaló su amigo Charlie (hijo de mi amiga Amy) este fin de semana - todo un éxito!!

El San Valentín de Aidan

Sat, 23 Feb 2013 12:04:45 -0500

Papi recortó el corazón, pero todo lo demás lo hizo Aidan.

Tobogganing

Sun, 17 Feb 2013 00:17:35 -0500

El fin de semana pasado llevamos a Aidan al Parque Riverdale con Russ, Jen y Claire para aprovechar la gran nevada e introducirlo a "Tobogganing" (lanzarse en trineo por una colina nevada)

Practicando sus ABCs

Sat, 16 Feb 2013 23:57:15 -0500

A Aidan le encanta cantar la canción del ABC, pero algunas veces se distrae un poco.

Leyendo

Sun, 10 Feb 2013 17:46:27 +0000

Aidan se divirtió mucho hoy leyendo su libro The Very Cranky Bear (El Oso Muy Irritable)!

Un monstruo bajo el árbol de Navidad

Mon, 07 Jan 2013 17:15:46 +0000

El Tío Eric estuvo de visita hace algunas semanas y vió un poco de la película Monsters Inc con Aidan. Para Navidad, él y la Tía Lidia le compraron a aidan un peluche de Sully (el personaje principal), y Aidan quedó fascinado!

Feliz Navidad

Wed, 02 Jan 2013 17:40:00 +0000

Esta Navidad fue la primera en la que Aidan realmente se daba cuenta de lo que pasaba, y parecía estar disfrutándola. Se divirtió “haciendo una corona”, mirando las luces y los adornos del árbol, haciendo decoraciones con la abuela y, por supuesto, abriendo sus regalos. También se sumó a la tradición de Papi en Nochebuena de ver Mickey's Christmas Carol... ¡y la ha visto casi todos los días desde entonces!

¡Aidan cumplió dos años!

Sat, 15 Dec 2012 16:28:31 -0500

Aidan sigue obsesionado con los animales de la granja, así que Mami y Papi le hicieron una fiesta de cumpleaños de cerditos, con una torta de cerdito y cupcakes hechos por Mami. ¡Él y sus amigos se divirtieron mucho corriendo por el salón de fiestas y jugando con el túnel!

En la playa

Mon, 06 Aug 2012 04:00:33 +0000

Mami y Papi llevaron a Aidan a Sugar Beach (Playa de Azúcar) el fin de semana pasado. Aidan se divirtió mucho jugando con los chorritos y nunca llego a la arena! Luego de este paseo implementamos la regla de "siempre empacar el traje de baño en verano".

Mayor de edad

Tue, 19 Jun 2012 02:41:00 +0000

Ahora que Aidan es mayor de edad (al menos en meses), Mami y Papi pensaron que era hora de dejar el tema de bebé de su blog y graduarnos a uno más apropiado para un niño grande. Esta foto es del cumple mes de Aidan número 18 el viernes pasado en el parque que Aidan y Papi visitan a veces en el camino del colegio a la casa.

Nuevo corte de pelo

Thu, 14 Jun 2012 16:34:59 +0000

El "colegio" de Aidan tiene un servicio "corte de pelo sobre ruedas" que va cada dos meses y les corta el pelo a los niños por una tarifa, lo cual es muy conveniente para nosotros. La vez pasada no sabíamos ni siquiera si le cortaron el pelo porque quedó igualito. Hoy tocaba corte de pero esta vez como que si se ve la diferencia!!

Arepa, que rico!!

Sat, 09 Jun 2012 22:53:00 +0000

Siguiendo en la onda de Aidan comiendo aquí les dejamos un par de vídeos de Aidan disfrutando de sus Arepas. Mami disfruta más que él viendo como se las come con tanto gusto.

Y ahora con la cuchara

Fri, 01 Jun 2012 02:30:12 +0000

A Aidan le encanta la avena en el desayuno y desde hace unos días se la come solo con su cuchara. Algunas veces con la izquierda y otras con la derecha.

Fin de semana muy ocupado

Tue, 22 May 2012 03:34:04 +0000

Este fin de semana fue largo en Canada por el día de la reina Victoria. Decidimos sacarle máximo provecho al clima perfecto pasando el mayor tiempo posible al aire libre con Aidan. El sábado fuimos a una fiesta/parrilla de piscina. No nos pudimos bañar porque la piscina estaba muy fría pero Aidan se divirtió mucho explorando en el patio e interactuando con la gente en la fiesta. El domingo fuimos al parque y de regreso a la casa nos paramos a comer en un patio. También hicimos unas compras para Aidan incluyendo unos lentes de sol que han sido toda una sensación. Luego en la noche vinieron Russ y Claire a cenar con nosotros en la terraza del edificio. El Lunes Aidan caminó todo el camino al supermercado (como 5 cuadras) y de nuevo cenamos todos juntos en la terraza.

Experto del tenedor

Mon, 14 May 2012 01:23:29 +0000

En las últimas semanas Aidan ha mejorado mucho en sus habilidades para comer con el tenedor y está comiendo mucho menos con las manos. También pareciera que es mucho mas organizado con la comida y hay menos desastres que recoger cuando termina.

Encontramos un nuevo parque

Mon, 14 May 2012 01:22:41 +0000

Aidan y Papi fueron ayer a comprar el regalo del Día de la Madre para Mami y luego de eso íbamos a un parque que queda cerca de la AGO (Galería de Arte de Ontario). En el camino nos encontramos un nuevo parque escondido detrás del ayuntamiento y decidimos quedarnos ahí. Aidan se divirtió mucho trepando un mini fuerte y tirándose del tobogán de barriga... No de cabeza, los pies primero!

Trepando árboles

Mon, 14 May 2012 01:03:02 +0000

El fin de semana pasado fuimos al parque de la Universidad de Ryerson cerca de la casa y habían muchos niños saliendo de un recital de baile. Aidan tenía mucha curiosidad de interactuar con ellos e imitarlos y fue así como hizo su primer intento por trepar un árbol.

Artista floreciente

Mon, 23 Apr 2012 01:17:00 +0000

Aidan ha estado haciendo arte y manualidades en la guardería, especialmente ahora que lo movieron al salón de los mas grandes, así que Mami y Papi decidieron prepararle un espacio para que pueda desarrollar sus intereses artísticos en la casa.

Ollas!

Thu, 08 Mar 2012 03:24:18 +0000

La Abuela Joanne tiene una selección de ollas mucho mas interesante y accesible que las que tenemos en la casa!

Viajero experimentado

Thu, 08 Mar 2012 03:19:49 +0000

Aidan y Papi fueron a visitar a la Abuela Joanne por su cumpleaños número 60 y se divirtieron mucho! Aidan disfrutó mucho caminar por la sala de abordaje (la nuestra y la de otros vuelos!) y apretando todos los botones en el asiento del avión. Tuvimos suerte de tener un asiento vacío al lado, así que Aidan pudo dormir todo el vuelo a casa y Papi pudo comer tranquilo y hasta ver una película!

Feliz cumple Tía Mariana!

Thu, 01 Mar 2012 14:38:47 +0000

De repente el año que viene Aidan ya se sabe el feliz cumpleaños y te lo puede cantar. Te deseamos que pases un muy feliz día! Te amamos. Aidan, Mami y Papi.

Rico tequeño!

Sun, 26 Feb 2012 14:03:03 -0500

Luego de llevar a Mami a votar en las elecciones primarias el 12 de febrero, nos fuimos juntos en familia a Arepa Café a comer tequeños y arepas. Aidan hizo honor a su herencia venezolana devorando su tequeño con mucho placer. Mmm rico tequeño!

Ayudando a lavar la ropa

Sat, 11 Feb 2012 21:07:16 +0000

Aidan siempre ha sentido fascinación por la lavadora y la secadora, y ahora que es un poquito mas alto y mas estable, le encanta ayudar con el lavado de la ropa. Le encanta apretar todos los botones, darle la vuelta a las ruedas y ver las luces parpadear. Afortunadamente la lavadora tiene una opción de bloqueo para los niños así que Aidan puede jugar todo lo que quiera sin ocasionar ningún problema!

Bella Ocupación

Fri, 10 Feb 2012 03:03:00 +0000

Una de nuestras alegrías es que Aidan comparte nuestro amor por la banda de rock Travis. Gracias a Travis podemos lograr vestir a Aidan en las mañanas con su ropa de invierno para llevarlo al colegio, calmarlo cuando tiene pataletas o simplemente verlo disfrutando de la música y el baile. Este video contiene una colección de clips de Aidan viendo 'Beautiful Occupation' (Bella Ocupación) de Travis, que una de sus canciones favoritas.

Caminando en la granja

Tue, 07 Feb 2012 13:09:45 +0000

La familia fue a la granja Riverdale este fin de semana para que Aidan pudiera ver los animales. Aidan vio un caballo, ovejas y pollos, pero también disfrutó practicar sus habilidades caminando afuera por primera vez!

La Pieza Maestra

Tue, 07 Feb 2012 12:44:57 +0000

Cuando Mami salió a cenar la semana pasada Papi y Aidan decidieron hacer un poco de arte con marcadores. Los resultados, al menos los que quedaron en el papel, fueron bastante buenos. La próxima ve usamos crayones de cera!

Celebrando con Romero

Thu, 26 Jan 2012 21:06:37 +0000

El Domingo pasado estuvimos en una fiesta celebrando el 4to cumpleaños de nuestro vecino Romero. La pasamos muy bien y Aidan estuvo caminando y jugando por todo el salón de fiestas. Romero nos mandó esta linda nota de agradecimiento recordándonos lo rico que es estar juntos como familia y compartir con nuestros amigos. Para completar Aidan se llevó de recuerdo un montón de títeres para dedos y uno grande de payaso con todo y teatro. Hemos jugado bastante con ellos estos días!

Se hace camino al andar

Tue, 24 Jan 2012 16:11:04 +0000

Aidan tiene tiempo parándose y dando algunos pasos aquí y allá. Pero desde hace unos días está mucho mas interesado en caminar y da más pasos cada vez. Cuando pierde el equilibrio, en lugar de seguir gateando, se para de nuevo para seguir caminando. El único problema es las caídas cuando trata de caminar mas rápido de lo que realmente puede!

Jugando con bloques

Sun, 22 Jan 2012 14:33:21 +0000

Mami y Papi le dieron a Aidan una bolsa de Mega Bloks en Navidad y le encantaron de inmediato. Ahora es un experto construyendo (y destruyendo!) Mega torres!

Ayudando en la casa

Sun, 22 Jan 2012 14:08:53 +0000

Aidan es un niño muy colaborador en la casa. Le gusta guardar las cosas (aunque no siempre donde las consiguió) y también le gusta limpiar!

Ángel de Navidad

Tue, 20 Dec 2011 03:29:42 +0000

El salón de Aidan en la guardería hizo una pequeña parada de Navidad, con los bebés disfrazados y paseando por los otros salones. Nos perdimos el desfile, pero Papi pudo disfrutar una presentación especial del disfraz de Aidan cuando lo fue a buscar al final del día.

Los videos que faltaron

Wed, 16 Nov 2011 01:14:06 +0000

Aquí van un par de videos que faltaron en el articulo pasado.

Sin tiempo para conversar

Mon, 14 Nov 2011 23:54:26 +0000

Aidan siempre está tratando de repetir las palabras que le decimos y la verdad es que hace un buen trabajo con muchas como "agua", "pancakes" y "banana" pero la hora de la merienda no es la mejor hora para enseñarle porque está muy ocupado comiendo y no quiere practicar su vocabulario.

En la vía

Mon, 14 Nov 2011 03:15:25 +0000

En el mes de las abuelas, la Abuela Joanne nos vino a visitar desde Edmonton y le dio a Aidan su regalo de cumpleaños adelantado, el cual el Abuelo Don y ella habían escogido con anterioridad antes del viaje. Fue una combinación perfecta y Aidan demostró de inmediato todas sus habilidades. Que paseo tan divertido y emocionante para Aidan, pero mucho mas para Mami, Papi y la Abuela verlo caminar por primera vez con la ayuda de su nuevo camión de carga.

Gracias por venir a vernos Abuelita

Tue, 08 Nov 2011 02:17:00 +0000

El Jueves pasado se fue la Abuelita Norka luego de visitarnos por dos semanas. Aidan compartió mucho con ella: jugaron, cantaron, fuimos a nuestros cuartos de juego, círculo de la música y a nadar al YMCA. También fuimos a la granja Riverdale y al cumpleaños de Lily Shai. Abuelita le hizo a Aidan muchas comidas nuevas y deliciosas, sopas de vegetales y verduras, carnita molida con puré y todo fue un éxito. La mejor parte fue poder tener los abrazos, besos y canciones de la Abuelita Norka en persona y que ella pudiera disfrutar de ver a Aidan y sus ocurrencias en primera fila. Te amamos y te vamos a extrañar mucho Abuelita!!! Gracias por venir. Nos veremos de nuevo muy pronto.

Halloween

Mon, 31 Oct 2011 16:00:00 +0000

El primer Halloween de Aidan fue bastante sencillo. Mami le compro un disfraz de esqueleto y le talló una calabaza, la cual parece que le gustó. Luego de un intento no muy exitoso de pintarle la cara la semana pasada en la granja Riverdale decidimos no tratar de maquillarlo para dar miedo este año. En lugar de eso lo enseñamos a decir "boo"

También lo llevamos a casa de una vecina a pedir golosinas como se estila en Halloween y ella le regaló una calabaza de peluche súper linda.

Aidan, pianista de concierto

Tue, 11 Oct 2011 01:11:49 +0000

Hoy descubrimos los talentos musicales de Aidan. El abuelo Ceri quería mostrarle el piano y resultó que Aidan Es todo un profesional tocando teclas, botones y moviendo al ritmo de la música!

Feliz día de acción de gracias!

Mon, 10 Oct 2011 18:54:50 +0000

Aidan disfrutó mucho su primer día de acción de gracias en casa de los abuelos Nana y Papa. Hubo muchas cosas nuevas: conocer de nuevo a Molly, aprender a subir y bajar escaleras, tocar el piano y ver por primera vez los colores del otoño...

Picnic

Wed, 05 Oct 2011 02:18:00 +0000

El día estaba demasiado lindo así que Aidan y yo decidimos tener un pequeño picnic. El menú: cambur, galleticas, agua y una que otra hoja seca tomada de la grama...

Siestita

Wed, 05 Oct 2011 01:14:30 +0000

Ayer cuando llegué del gimnasio, la puerta de Aidan estaba abierta pero él no estaba en su cuarto. Parece que consiguió un mejor lugar para tomar la siesta!

Aidan apoya el reciclaje

Tue, 06 Sep 2011 00:20:02 +0000

Aidan es un bebé que se preocupa mucho por el medio ambiente y decidió ayudarnos a ordenar el reciclaje. Ojalá hubiésemos sabido que no necesitábamos gastar dinero en juguetes!

Jugando en el parque

Sat, 27 Aug 2011 16:28:34 +0000

Aidan fue al parque esta semana y comió arena por primera vez. Nos divertimos mucho!!

Alcanzando nuevas alturas

Sat, 27 Aug 2011 16:23:42 +0000

Es oficial, Aidan decidió que el el piso ya no es suficiente para él y quiere tener una vista diferente del mundo. Quién sabe cuántas cosas nuevas e interesantes lo pueden estar esperando a 70 y tantos centímetros del suelo!

Nueva habilidad

Thu, 25 Aug 2011 02:41:40 +0000

Mami le enseñó a Aidan una nueva habilidad accidentalmente, mientras trataba de decirle que no le pase la lengua a las ruedas del coche (ascooo). Ahora lo hace casi siempre imitándonos cuando nosotros lo hacemos y a veces solo por diversión como por ejemplo al buscarlo en la mañana en la cuna. Es demasiado cómico!

Promovido a la bañera de grandes

Mon, 22 Aug 2011 02:11:32 +0000

Hemos estado bañando a Aidan en su bañera de ballena en su baño, que es el baño de visitas, montada en un estante de alambre que improvisamos para subirlo a una altura más cómoda para nosotros. Pero ahora que se mueve mucho más y es mas osado, se estaba convirtiendo en una tarea riesgosa. Así que lo promovimos a la bañera de grandes de nuestro baño y hoy fue su primera vez sin Mami! Pensamos que se divirtió mucho. Pueden juzgar por ustedes mismos en las fotos...

Aplausos!!

Mon, 01 Aug 2011 23:56:58 +0000

Aidan descubrió que si abre las manos cuando aplaude hace mas ruido y es mucho mas divertido. La audiencia también lo aprecia mas!!

Un desastre muy divertido con la comida

Thu, 28 Jul 2011 01:05:45 +0000

Hoy por primera vez dejamos que Aidan comiera por si solo con los deditos. Fue un completo desastre pero muy divertido! Poco a poco!!

Nuevos sonidos

Tue, 26 Jul 2011 00:06:01 +0000

Pienso que este habla, por así decirlo, por si mismo. ;)

Aquaman, el comienzo

Sat, 23 Jul 2011 23:57:35 +0000

Gracias a la ola de calor que azota a Toronto tuvimos que ponernos mas creativos y comenzar nuevas actividades. Así fue como finalmente llevamos a Aidan a la hora familiar de la piscina en el YMCA. Definitivamente Aidan disfruta el agua en cualquier forma posible lo cual hace extremadamente felices a Mami y a Papi...

¡Gateando!

Fri, 22 Jul 2011 22:43:50 +0000

Aidan tiene tiempo trabajando en las diferentes habilidades necesarias para moverse. Hoy finalmente las puso todas juntas por primera vez. Por lo visto el monitor es una gran motivación!

Feliz cumple 6 meses!!

Wed, 15 Jun 2011 14:53:00 +0000

6 meses!!! Dios! Es imposible escribir este artículo sin soltar una lagrimita no? O varias si se trata de mi :) Aidan ha sido una completa bendición para nosotros y a pesar de los retos de ser padres, que obviamente los ha habido, nos hemos divertido mucho conociéndolo, viéndolo crecer y desarrollarse, aprender y cambiar cada día. Estamos muy agradecidos que es un bebé sano, feliz, dulce y tan querido...

Jugando sentado

Sun, 05 Jun 2011 19:16:41 +0000

Desde que volvimos de Venezuela Aidan se sostiene mucho mejor sentado y disfruta jugando en esta posición. Gracias a esta nueva habilidad puede disfrutar de nuevos juguetes como un cono de colores para apilar que le regalaron nuestros amigos Daniel y Carola en su visita a Toronto. Eso si, hay que estar muy atentos porque a veces pierde el equilibrio y se va de lado o para atrás. Las veces que se ha caído parece no asustarse y hasta lo encuentra gracioso!

Listo para comer?

Wed, 01 Jun 2011 15:03:08 +0000

Probablemente si!

Primeros amigos en la vida

Wed, 01 Jun 2011 02:32:00 +0000

Hoy fuimos de picnic a Queen’s Park con los primeros amigos de Aidan en su vida: Brayden y Mateo. Los 3 se conocieron desde la barriga en las clases prenatales, al igual que sus mamás: Caroline y Gabriella respectivamente. Ha sido muy divertido compartir cada etapa de Aidan con Caro y Gabriella y ver como los bebés pueden ser tan diferentes y tan iguales a la vez. Igualmente ha sido invaluable contar con el apoyo de estas dedicadas mamás en los momentos difíciles. Hoy por primera vez en todos nuestros encuentros los bebés comenzaron a interactuar. Será que pensaron que los demás eran juguetes para agarrar y meterse a la boca como todo lo demás?

Toda la noche

Tue, 31 May 2011 12:58:28 +0000

Anoche Aidan durmió toda la noche por primera vez - 11 horas! De 8 pm a 7 am. Esta noche sigue a una de entrenamiento que estábamos muy nerviosos de tener que repetir, cuestionando si estábamos haciendo lo correcto. Afortunadamente Aidan nos quitó la decisión de las manos al no despertarse y dormir tan bien. Es solo una noche pero estamos prudentemente optimistas que vamos en buen camino a recuperar nuestro sueño. Ahora Mami y Papi tenemos que trabajar en tomar ventaja del tiempo que Aidan duerme! Los dos nos despertamos montones de veces preocupados de si Aidan estaba bien, viendo la hora... Nos acostamos a las 9 con la expectativa de una noche desastrosa y resulta que ya no necesitamos tantas horas de sueño para funcionar estos días :)

Jugando en casa de Abuelita

Wed, 11 May 2011 16:38:01 +0000

Ya llevamos una semana en Venezuela y Aidan se está portando de maravilla. Ha conocido a gran parte de su familia y a los amigos de Mami, ha hecho un largo viaje en carro y ha ido a la playa. Le ha regalado una sonrisa a todo el mundo y solo ha llorado cuando tiene hambre. ¡Es muy popular!

Yo solito!

Sun, 01 May 2011 01:22:00 +0000

Después de batallar por varias semanas para que Aidan tomara tetero con mi leche, finalmente lo logramos y ahora se lo toma sin dar guerra todas las veces. Y ahora mejor aún no importa quién se lo de porque él se lo toma solito! Su papá todavía lo ayuda un poquito a que agarre el ángulo correcto…

El círculo de confinamiento

Fri, 22 Apr 2011 22:21:17 +0000

Un gran regalo de segunda mano de Claire, Aidan recientemente comenzó a utilizar su ExerSaucer (no sabemos el nombre técnico en español), o como Russ y Jen lo han denominado el "círculo de confinamiento" Todavía está un poco pequeño para el asiento, así que tenemos que apretujarlo con una toalla, pero le encanta. Masticar todo lo que está a su alcance es su actividad favorita estos días, así que este dispositivo es muy divertido para él!

Masticándolo todo

Fri, 22 Apr 2011 22:12:49 +0000

Como a los 3 meses y medio, Aidan comenzó a mostrar un gran interés en morder y masticar todo lo que se encontraba a su paso y comenzó a babearse mucho más de lo habitual. Un día que estaba mordiendo mi dedo, descubrí por qué: tenía dientes! Ha manejado sus primeros dientes bastante bien, sólo un poco más inquieto de lo normal.

Patito de Hule

Thu, 21 Apr 2011 03:43:00 +0000

Ha pasado mucho tiempo desde que Aidan tuvo su primer baño en el hospital mientras la enfermera nos enseñaba cómo hacerlo. Las primeras veces fueron difíciles y él no parecía muy complacido. Sobre todo cuando tuvimos que enjuagarlo dos veces después de poner demasiado gel de baño en la bañera. Después de darnos cuenta de que la bañera era demasiado grande para él tuvimos que comenzar a bañarlo en el fregadero de la cocina por un buen tiempo. Ahora finalmente es lo suficientemente grande (o mejor dicho, casi demasiado grande) para caber en su bañera de ballena y le encanta su baño TODAS las veces, casi tanto como a nosotros.

La canción de Aidan

Thu, 21 Apr 2011 03:14:00 +0000

Este es un artículo que estaba pendiente desde hace muuucho tiempo… Seguro a la abuela le dará un poco de pena pero para nosotros aparte de cómico, nos pareció muy tierno.

Cuando le dijimos a mi mamá el nombre de su nieto (Aidan, que se pronuncia Eidan en español, no Eidán ni Aidán!) ella exclamó: “cómo la canción!?” Y nosotros le preguntamos cuál canción y ella la cantó a su manera, y machucando el Inglés: Aidan, Aidan… en vez de “Hey now, hey now…”

Divirtiéndonos en la Y

Thu, 21 Apr 2011 02:45:00 +0000

Aidan y yo hemos estado yendo al Centro de Desarrollo de la Familia del YMCA desde que él tiene 8 semanas. Cuando comenzamos él era el más chiquito del centro y todo el mundo estaba impresionado que estuviésemos en condiciones de ir tan pronto. Pudimos darnos ese lujo gracias a que él siempre ha sido tan "decente" con el sueño en la noche.

El centro es un espacio muy acogedor y agradable para compartir con otros bebés y niños pequeños, conocer a otras mamás, obtener consejos, compartir experiencias y ayudarlo a desarrollarse a través de actividades divertidas.

Aprendiendo a volar

Tue, 12 Apr 2011 16:07:22 +0000

Este fin de semana Aidan descubrió que le gusta volar, ¡y se le da muy bien! Controla muy bien la cabeza y tiene la espalda derechita como una vara. Eso sí, ser parte del personal de tierra es un negocio peligroso: cuando abre la boca y llega la sonrisa, ¡enseguida viene la baba!

Probándose un gorro de lana

Tue, 12 Apr 2011 15:30:44 +0000

El abuelo Don le compró a Aidan un gorro de lana bien calentito cuando nació, pero le quedaba muy grande para su cabecita. ¡Ahora que está creciendo le queda un poco mejor! Todavía le sobra espacio para crecer, así que ojalá pueda usarlo el próximo invierno. ¡Como se ve por los intentos de darse la vuelta, este es sin duda un gorro de alto rendimiento!

Papi me hace reir

Sun, 03 Apr 2011 16:58:31 +0000

Tim y Aidan la pasan muy bien juntos. Tim es súper dulce y creativo en la manera como le habla y lo entretiene cuando le da el tetero (que cuesta trabajo), le cambia el pañal (o le da un fresh bum, culito fresco, como el le dice), o cuando juegan solo por diversión o para darle tiempo libre a mami. Es un placer inmenso verlos juntos...

Opiniones de Aidan

Wed, 30 Mar 2011 22:21:18 +0000

Tiene mucho que decir!

Bienvenida primavera!

Wed, 23 Mar 2011 20:47:19 +0000

O como que todavía no?

No se asusten logramos regresar a casa sanos y salvos y por lo visto Aidan disfrutó la aventura :) Gracias a Dios por el nuevo coche todo terreno!!

Listo para leer

Tue, 15 Mar 2011 16:43:24 +0000

Este Domingo pasado finalmente completamos la última pieza que nos faltaba para iniciarnos en la lectura: Un estante que Papi trajo de IKEA para poner todos los libros que tenemos y algunos juguetes también. Tenemos montones de libros!! Las dos abuelitas Joanne y Norka nos trajeron libros cuando Aidan nació, la tía AK nos mandó unos de Vancouver, la tía Susan otros de Hope. Todos muy especiales para nosotros. Luego Aidan y yo nos registramos en la Biblioteca Pública de Toronto cerca de la casa y sacamos montones de libros para bebés incluyendo algunos en Español que ordenaron especialmente para nosotros. A Aidan parece que le gustan mientras nos escucha y se queda viendo las ilustraciones. Todavía no tenemos ninguno favorito. Es difícil escoger uno solo!

Vamos a dar una vuelta!

Sun, 06 Mar 2011 00:18:00 +0000

El nuevo amigo de Aidan

Sat, 05 Mar 2011 19:03:21 +0000

Amy la amiga de Daniela vino a conocer a Aidan esta semana con su bebé Charlie, de casi 6 meses, y le trajo un nuevo amiguito: un títere de conejito llamado Bunny (conejito en ingles, muy original no?) Los conejos, tanto verdaderos como de peluche fueron una parte importante de mi niñez así que Bunny es un regalo muy especial y parece que a Aidan le gusta mucho!

¡Feliz cumpleaños, abuela!

Mon, 28 Feb 2011 13:41:00 +0000

Supongo que pasarán unos años antes de que podamos explicarle a Aidan qué es un año bisiesto y por qué de vez en cuando celebramos el cumpleaños de la abuela en otro día. Algún día Aidan pensará que es genial ser “mayor” que la abuela.

¡Feliz cumpleaños, abuela! ¡Feliz cumpleaños, mamá! ¡Mucho cariño de parte de todos nosotros!

Primera amiga (o novia?)

Fri, 25 Feb 2011 02:54:55 +0000

Esta semana Aidan y yo tuvimos una cita de juego con Lily Shai y su mamá Stacey (amigas del Centro de Familia y Desarrollo del YMCA, les contamos más de eso en otro artículo) Nos divertimos mucho y parece que ellos se gustan bastante, a su manera… Demasiado cuchis!

Qué Valiente!

Fri, 25 Feb 2011 02:50:00 +0000

El Jueves pasado Aidan tuvo su primera cita oficial con nuestra médico de cabecera y también su primera ronda de vacunas. Dos inyecciones, una en cada muslo. Qué valiente se portó! Yo lo tenía en mi pecho, gritó brevemente con cada inyección y luego se calmó y siguió comiendo como si nada. En la tarde tuvo un episodio repentino de llanto y nos se calmaba con nada, pero fue muy corto. No le dio fiebre…

El conejito de Mami

Mon, 21 Feb 2011 17:08:20 +0000

Esta semana le tocó el turno a la toalla de conejito de Aidan y Daniela quería una foto con su conejito. Sólo tenía a mano el iPhone, así que tomé esta foto tan rápido como pude. Iba en camino a buscar la cámara "de verdad" cuando oí un sonido muy familiar a estas alturas. El conejito de Mami ya no se veía tan cuchi cuando lo tuvimos que bañar por segunda vez! También tuvimos que meter de emergencia la toalla y la ropa de Daniela en la lavadora...

Feliz día de San Valentín!

Tue, 15 Feb 2011 03:44:00 +0000

Celebramos el día San Valentín dos veces, ayer preparado por Papi y hoy por Mami. Aidan ayudó las dos veces a escoger tarjetas, chocolates y hacer mercado. También estuvo las dos veces durante la cena! No se quiere perder ni un poquito del Amor que anda por el aire...

La toalla fue un regalo de la Tía Susan y el Tío Alan. Es muy calientica y está llena de amor!

Buenos días mundo!

Fri, 11 Feb 2011 17:20:00 +0000

Sacar a Aidan de su cuna en la mañana es una de mis cosas favoritas. Él se pone muy contento de ver a Papi y tiene una rutina muy cómica de despertarse y estirarse. Una más de las muchas razones por las cuales no aparezco muy temprano en el trabajo estos días!

Vestido de niño grande

Wed, 09 Feb 2011 03:51:59 +0000

Se ve tan serio y grandote! O como que no tanto? ;)

Preparado para el invierno

Wed, 09 Feb 2011 03:46:19 +0000

Ha hecho bastante frío pero Aidan no deja de salir a pasear casi todos los días. No se preocupen que no vamos a dejar que se congele. Ya más o menos le quedan los trajes de invierno y aunque se ve muy cómico se sigue viendo cuchi. Lo único que no le gusta es que no se puede meter las manos en la boca pero igual se queda rendido en su coche con lo calientico que queda.

Las manos saben rico

Tue, 08 Feb 2011 20:11:26 +0000

Aidan descubrió sus manos y pasa mucho tiempo explorando a qué saben. Le saben mejor que las manos de Papi, que esta mañana sabían a toallitas húmedas.

Sencillamente perfecto

Tue, 01 Feb 2011 00:12:00 +0000

La primera vez que Mary (nuestra partera) vino a visitarnos en la casa, Aidan tenía 4 días de nacido y nosotros (principalmente yo) estábamos muy preocupados porque no había hecho pipí suficientes veces ese día (los bebés deben hacer pipí un número específico de veces los primeros días de nacidos y así es como se sabe que están sanos y comiendo bien) Cuando Mary lo estaba pesando, Aidan se hizo pipí en toda la pesa. Ella repetía todo el tiempo: he’s just perfect! (Él es sencillamente perfecto, está perfecto) Estábamos tan aliviados y felices de saber que nuestro bebito estaba bien y creciendo como debía ser. Nunca olvidaremos ese día.

Expresiones

Mon, 31 Jan 2011 03:24:08 +0000

Aquí van algunas tomas de las expresiones favoritas de Aidan. Tiene una amplia variedad para sólo 6 semanas!

Fetiche por los pies

Mon, 31 Jan 2011 02:56:00 +0000

Esta es para las abuelas (y tías abuelas). Esperamos que les parezcan suficientemente gorditos y cuchis!! Como ellas! (Por lo cuchis no por lo gorditas ;)

Papi me dió de comer

Mon, 31 Jan 2011 02:50:56 +0000

Este fin de semana probamos por primera vez usar el tiraleche y darle de comer a Aidan con tetero.

La mejor parte fue que papi se lo pudo dar. La peor parte fue cuando luego de muy pocos minutos Aidan se terminó sus 4.5 onzas y todavía quedó con hambre!!!

De cualquier forma la prueba fue todo un éxito :)

Me gusta mirar cosas

Thu, 27 Jan 2011 15:06:42 +0000

Aidan está enfocando cada vez mejor la vista y ya puede seguir el movimiento con los ojos. ¡Le encantan los elefantes de su corralito!

Paseando en transporte público

Fri, 21 Jan 2011 20:54:26 +0000

Ayer nos montamos por primera vez en el metro. El último fin de semana que Abuelita Norka pasó con nosotros nos fuimos todos a Arepa Café en streetcar. Es bueno practicar con papi porque es más difícil de lo que parece con el coche!

Lo mejor del viaje fue que ya tenemos doctora para Aidan (nuestra médico de familia) y tiene cita en 3 semanas para sus primeras vacunas. Un pendiente menos!

Practicando la sonrisa

Thu, 20 Jan 2011 01:43:01 +0000

Ya Aidan está comenzando a sonreir. Es más que un reflejo pero no siempre lo podemos reproducir. Hoy la sonrisa fue más notoria y larga pero apenas logramos esta fotico antes que se perdiera. Vendrán muchas más!!

Feliz cumple mes!

Sat, 15 Jan 2011 18:25:36 +0000

Hoy Aidan cumple un mes y lo está celebrando practicando la coordinación de brazos y pies en su corral.

También es la primera semana de la familia solos porque la Abuelita Norka se fue a Caracas ayer. Gracias por todo Abuelita!!

Un verdadero paseo de invierno

Sat, 08 Jan 2011 21:12:29 +0000

Finalmente cayó una nevada decente y salimos a dar una vuelta con Aidan para respirar aire fresco y probar el coche en condiciones adversas. Sobrevivimos pero con Tim al volante :)

Un regalo genial

Sat, 08 Jan 2011 15:59:00 +0000

En nuestra más reciente noche de voleibol, Jenn nos puso a todos apodos de American Gladiators. Aidan, que todavía no había nacido, también recibió uno: LEGO.

Después logró encontrar este regalo increíble para dárselo.

Es Oficial

Sat, 08 Jan 2011 15:18:45 +0000

¡Está creciendo!

Thu, 06 Jan 2011 16:21:35 +0000

¡Ya llegaron los números y Aidan está creciendo!

58.5 cm de largo (53.5 al nacer)
38.5 cm de circunferencia de la cabeza (36 al nacer)
4.04 kg (3.54 al nacer)

¡Sin llorar a la hora del baño!

Mon, 03 Jan 2011 02:38:23 +0000

No sé si el mérito es de nuestra técnica o de la hora, pero esta noche fue el primer baño de Aidan sin llorar. Como no esperábamos un baño tan histórico (y como todavía hacen falta dos personas para bañarlo), no hay fotos del momento, pero aquí van un par de fotos de después.

Se le cayó el ombligo

Mon, 27 Dec 2010 23:28:00 +0000

Hoy Aidan perdió su pedacito de cordón umbilical. Le quedó un ombligo muy bonito.

¡Feliz Navidad!

Sun, 26 Dec 2010 00:31:00 +0000

Esperó a las abuelas

Fri, 24 Dec 2010 21:53:00 +0000

Este post está un poco fuera de orden, pero apenas ahora estoy revisando algunas de las primeras fotos que tomé. La fecha prevista del parto de Aidan era el 5 de diciembre, pero todavía no estaba listo para salir. Llegó una semana después: el día después de que llegó la mamá de Daniela y el día antes de que llegara mi mamá. Las dos abuelas y el tío Rhodri pudieron visitarlo en el hospital al día siguiente.

La visita de Nana y Papa

Fri, 24 Dec 2010 04:35:56 +0000

Hoy Nana y Papa vinieron a conocer a Aidan y a llenarlo de ropita nueva y genial. Por muy impresionado que estuviera, mostró su entusiasmo como suele hacerlo: ¡durmiendo todo el rato!

Salimos a pasear

Tue, 21 Dec 2010 18:41:11 +0000

Esta mañana teníamos una cita y aprovechamos para hacer la primera salida en familia fuera de casa. Dimos un paseo estupendo, y Daniela y yo disfrutamos mucho de estar afuera en un día tan hermoso. A Aidan le importó un poco menos que a nosotros y se durmió todo el camino. :)

Primera vez en ropa elegante

Tue, 21 Dec 2010 16:51:00 +0000

Abuelita Norka insistió en que tenía que salir de las pijamas para salir al frío. Esta muy preocuada de que me ponga toda la linda ropa que me han regalado antes que no me quede. Gracias Normita por la pinta y tía Claudia por el único gorro que me funciona :)

Bienvenido, Aidan Alejandro

Fri, 17 Dec 2010 20:34:33 +0000

Aidan Alejandro nació el Miércoles 15 de Diciembre a las 11:38pm. Pesó 3.5 kg y midió 53.5 cm. Debido a ciertos imprevistos vino al mundo por cesárea pero los dos estamos muy bien. Si todo sale bien, nos vamos a casa el Sábado. Estamos muy emocionados de poder de mostrarle su cuarto!